Jsou lidé, kteří se létání bojí, a to je možná hlavní problém při cestě do velmi vzdálených destinací. Jsou však i další lidé, jejichž největší problém spočívá v komunikaci, protože neschopnost objednat si jednoduchou kávu je pro ně náročná. Co kdybyste měli a zařízení, se kterým můžete snadno komunikovat s jinou osobou bez ohledu na jazyk mluvit?
FluenTalk T1 mini, okamžitý kapesní překladač
El FluenTalk T1 Mini Je to nástroj, který by mohl být pro mnohé cestovatele svatým grálem. Jedná se o malé zařízení s obrazovkou, která má operační systém Android (ačkoli zcela upravený), který je schopen zachytit dialog nebo fráze osoby a provést okamžitý překlad.
Myšlenka spočívá v tom, že vám umožňuje zahájit více či méně plynulou konverzaci s osobou, která nemluví vaším jazykem, ale s výhodou přeložit vše, co je řečeno, jak pro jednoho, tak pro druhého. Představte si například, že jste v Číně a potřebujete se zeptat v obchodě, zda mají balenou vodu. Jednoduše stiskněte tlačítko poslechu na zařízení a položte otázku ve španělštině a FluenTalk T1 Mini přednese váš překlad do požadovaného jazyka.
Stejným způsobem můžete stisknout tlačítko v okamžiku, kdy druhá osoba mluví, a získat tak překlad a pochopit, že „třetí ulička vzadu, vedle džusů".
Jaké jazyky nabízíte?
Software zařízení je schopen pracovat Jazyky 36 různé, přičemž jsou následující:
- angličtina
- čínský
- japonský
- korejský
- francouzský
- Němec
- španělsky
- ruský
- portugalský
- Italiano
- holandský
- dánský
- norský
- Finnic
- Griego
- ukrajinský
- český
- slovenština
- chorvatský
- bulharský
- rumunský
- slovinština
- Thai
- vietnamský
- Indonesio
- Télugu
- tamilština
- Indio
- arabština
- turecký
- katalánština
- polský
- maďarský
- hebrejština
- kantonský
Kromě nabídky všech těchto jazyků je software schopen nabídnout celkem 88 různých akcentů, například si můžete vybrat mezi britským, irským, americkým, kanadským, australským, novozélandským a mnoha dalšími akcenty v případě angličtiny. Jazyk. Možnosti jsou obrovské.
Jak přesně to funguje?
Zařízení využívá připojení k internetu, aby byl překlad co nejdokonalejší, také pomocí připojení provádí rozpoznání hlasu a mnohem přesnější přepis konverzace. Pro toto má WiFi připojení takže se můžete připojit k jakémukoli bezdrátovému bodu, i když je zahrnuto i neomezené datové připojení, jehož první roční předplatné je součástí produktu.
Jakmile vaše datové předplatné skončí, budete moci platit měsíčně nebo ročně za datovou službu za cenu 14,90 USD za měsíc nebo 44,90 USD za rok. Každopádně můžete zařízení propojit s telefonem přes thetering a znovu si užívat připojení k internetu na překladači.
Co se stane, když nebude internet?
Další z obsažených funkcí je určena pro případy, kdy máte problémy s připojením. Je to o offline režim překladu, modalita, pomocí které si můžete do paměti zařízení stáhnout celkem 4 jazykové balíčky, abyste s nimi mohli kdykoli počítat.
Při našich testech jsme si všimli, že překlad nebyl tak přesný, protože hlasová identifikace neprobíhala tak dobře jako při připojení k internetu. Požadavek, který software předá serverům, může analyzovat data lépe než to, co zařízení umí lokálně, proto jsou malé rozdíly v překladu.
V každém případě je výsledek dokonale užitečný a pomůže vám překládat konverzace bez obav ze ztráty internetu. Problém je v tom offline režim obsahuje pouze 8 jazyků, ale vzhledem k tomu, že existuje angličtina, japonština, čínština, korejština, francouzština, němčina, španělština a ruština, budete mít víc než dost. Do ostatních jazyků můžete samozřejmě překládat pouze čínštinu a angličtinu, ale nemíchat je všechny s každým. Například v offline režimu nebudete moci překládat z ruštiny do španělštiny, pouze z ruštiny do čínštiny nebo z ruštiny do angličtiny, takže můžeme říci, že offline režim je lépe navržen pro ty, kteří mluví čínsky nebo anglicky.
Překládání krajiny
Konečně další velmi zajímavý způsob je ten, který využívá malé kamera což zahrnuje na zádech. Toto je překladatel s Rozpoznávání textu OCR, který bude schopen identifikovat text na fotografii a nabídnout vám jeho překlad. Je skvělý pro indikační štítky, jídelní lístky restaurací a jakýkoli typ tištěného textu, ale měli byste mít na paměti, že k použití této funkce potřebujete připojení k internetu.
Neodmyslitelný společník na cesty
Po několikatýdenním testování zařízení můžeme říci, že jde o téměř nezbytný doplněk na cesty. Jeho kompaktní velikost je skvělá na nošení v batohu a datový tarif na 1 rok v ceně je ohromným pomocníkem při cestování do vzdálených míst.
Baterie dost utrpěla, možná kvůli datové konektivitě, a obvykle nevydrží déle než 3 dny, přestože je obrazovka vypnutá. Tři dny jsou víc než dost na to, abyste měli celý den překladů, ale měli byste mít na paměti, že to budete muset nabít v noci v hotelu, abyste mohli klidně jít další den.
Cena na 169 eurFluenTalk T1 mini je fantastický okamžitý překladač, který by měl být v kufru každého cestovatele na světě.