¿รυєĻ?丂 ?ＳČŘίβί?卂Ｓí ᵉ? ??s ℝ€ⓓ乇Ｓ ş??Ⓘ卂?єⓢ? Vězte, že bez ohledu na to, jak „estetické“ (hej, pro vkus…) to pro vás může být, můžete tím zabránit mnoha lidem, aby vás četli. Důvod? No, asistenční technologie, určený pro lidi s obtížemi, neumí číst tyto znaky, místo toho hází zprávu... docela zvláštní. Podívej se a poslouchej.
Asistenční technologie nejsou schopny číst matematické znaky
Je to mnohem častější, než se zdá, zejména u těch nejmladších. Místo toho, aby zapsali profilová data určitého účtu na sociální síti obvyklými znaky, používají nějaké speciální symboly Říkajíce totéž (nebo se to tak alespoň dá číst) mnohem více přikrášlují svá jména, místo původu nebo koníčky. Jsou lidé, kteří tam chodí a neomezují se pouze na jejich použití ve svých „identifikačních kartách“; používají je také při psaní textů svých publikací, ať už při nahrávání fotografie na Instagram nebo při odesílání zprávy na Twitter.
Tyto symboly, jejichž písma nejsou nic jiného, se jim ani zdaleka nelíbí, nebo ne, nebo se dokonce nezdají být absurdní, protože je trochu obtížné pochopit - buďme upřímní, někdy je obtížné identifikovat všechna písmena matematické znaky, také způsobit další problém pro lidi s problémy se zrakem, kteří používají asistenční nebo asistenční technologie.
[RelatedNotice prázdný název=»»]https://eloutput.com/news/applications/twitter-could-add-a-snooze-button-so-you-disconnect-for-a-while/[/RelatedNotice]
A jak víte, existují řešení schopná těmto lidem při čtení na PC nebo na mobilu pomoci, která text rozluští a přečtou nahlas, aby ho člověk mohl poslouchat. Tyto technologie však nejsou schopny těmto znakům porozumět, což způsobuje, že čtení zprávy je nesrozumitelné. To předvedl na svém twitterovém účtu vývojář Kent C. Dodds, který nabízí praktickou ukázku zprávy s těmito symboly přečtené VoiceOver, čtečka obrazovky společnosti Apple. Klikněte na to hrát z videa vloženého do následujícího tweetu a vyzkoušejte si, jaké to je se na chvíli doslova zbláznit:
vy ????? je to ???ℯ až ????? vaše tweety a uživatelská jména ???? ???. Ale máš ???????? k čemu to????? ???? s asistenčními technologiemi jako ??????????? pic.twitter.com/CywCf1b3Lm
—Kent C. Dodds (@kentcdodds) Ledna 9, 2019
Jak jste slyšeli (navzdory tomu, že je v angličtině), asistent VoiceOver začne popisovat každý symbol jako matematický znak, místo aby mu dával význam, takže pokud jej někdo použije ke čtení zprávy, jako je ta v tweetu, nebude schopen porozumět napsanému.
Jak vysvětluje Kent, myšlenkou sdílení tohoto tweetu není jen naučit se bez dalších okolků novou kuriozitu, ale ukázat naše empatie a zkusme se vžít do kůže těch lidí se zvláštními obtížemi, abychom jim usnadnili každodenní život, místo abychom jej ještě více ztěžovali zprávami plnými velmi nápadných postav, které nakonec nemohou oslovit každého. Dobré pro Kenta.