Amazon míří také na nostalgii a nedávno oznámil, že v příštím roce 2023 se vrátíme Takeshi's Castle, mýtická soutěž, kterou jsme ve Španělsku znali jako žlutá nálada. Novinky doprovázejí nové programy, které jsou zaměřeny především na japonské publikum, což znamená, že Prime Video se chce během příštího roku snažit být na tomto trhu relevantnější.
Takeshi's Castle bude mít na Prime Video moderní verzi
Amazonu se podařilo podepsat smlouvu s Takeshi Kitano, japonský filmový režisér, který ve svém mládí dal život 'Takeshi's Castle', zábavnímu programu, ve kterém muselo sto soutěžících projít různými vyřazovacími testy, dokud nezískali kořist ve výši jednoho milionu jenů.
původní program vysílaný v Japonsku v letech 1986 až 1989 na kanálu Tokyo Broadcasting System (TBS). Následně program prošel v 90. letech prakticky všemi televizemi světa a dostal se do více než 150 zemí. Ve Španělsku práva koupil Telecincoa byla vydána pod jménem žlutá nálada. Vysílal se od léta 1990 do poloviny roku 1995. Žlutý humor se stal poměrně společenským fenoménem, zejména díky své schopnosti Juan Herrera a Miguel Angel Coll neomezovat se jen na dabování původního programu, ale vymýšlet prakticky všechny dialogy a také soutěž ozdobit vlastními výrazy a vtipy a vytvořit tak zvyklosti která ve Španělsku trvala dlouhou dobu. Ti dva dokázali vytvořit mýtické postavy, jako je Chino Cuideiro, který zemřel v každé epizodě v čistém Kenny stylu South Park. Dabéři vždy vybrali soutěžícího, který dal v celém pořadu největší ránu, a dali mu toto razítko, takže divák na tento okamžik čekal po celou dobu vysílání.
Později, po příchodu Čtyři, Sogecable získala práva na stejný program v roce 2006. Při této příležitosti provedl dabing Fernando Costilla a Paco Bravo, který respektoval mnohé prvky předchozí etapy a zároveň přidal jejich moderní nádech, vytvořil postavy jako Pinky-Winky (pirátské duo) nebo legendární reportér Pepe Livingstone, který místo rozhovorů dělal pouze nábor potenciálních kandidátů, aby vás doprovázeli. váš karavan.
Dá se to nebo nedá žlutá nálada Dnes?
V posledních letech bylo hodně řečeno, že Žlutý humor by dnes nebylo možné uskutečnit. Nebo spíše ne program, ale dabing které se nám ve Španělsku tak líbilo. Ten politicky nekorektní humor, přidaný k tenké kůži, kterou má mnoho současných generací, by mohl od prvního dne ukončit vysoce zrušený program.
Nicméně po úspěších jako Hra Squid, videohry jako Padající kluci, jasně inspirovaný Takeshiho hradem nebo tlakem, který mnozí vyvíjejí na Ramóna Garcíu, aby ho vzkřísil Grand Prix, další skvělý program inspirovaný stejnou produkci Kitano, jasné je, že stále existují lidé, kteří chtějí tento typ soutěže vidět s nadšením. Co nevíme, je, zda Amazon dovolí humorný dabing a lupič, který se tak uchytil ve Španělsku nebo jestli se dočkáme trochu vážnější produkce. V každém případě tohle restart očekává se, že se dostane do všech 240 zemí, kde je Amazon Prime Video v současnosti k dispozici.