डॉ. हिब्बर्ट (द सिम्पसंस) के डबलर को उनकी त्वचा के रंग से बदल दिया गया

यह बहुत संभव है कि आपने हमेशा देखा हो द सिम्पसंस स्पैनिश में डब किया गया और इसलिए आप इस बड़े बदलाव पर ध्यान नहीं देंगे, लेकिन अब से अमेरिका में, की आवाज डॉ. हिब्बर्टश्रृंखला में सबसे प्रसिद्ध पात्रों में से एक, अलग तरह से सुनाई देगा। द रीज़न? खैर, 30 साल बाद फिक्शन की नई राजनीति ने इसका कारण बना है अपने बेंडर की जगह एक और काली चमड़ी के द्वारा (कार्टून की जातीयता के अनुसार)।

द सिम्पसंस में नई नीतियां

दिशा-निर्देश थे की घोषणा की पौराणिक के लिए जिम्मेदार लोगों द्वारा पिछले साल के मध्य में एनिमेटेड टीवी श्रृंखला. एक आधिकारिक बयान के माध्यम से, कथा ने पुष्टि की कि इसके कुछ पात्रों की डबिंग में जल्द ही बदलाव होंगे, एकजुटता दिखाने और इसके साथ लड़ने के लिए नस्लीय भेदभाव यह अभी भी अमेरिका में इतना स्पष्ट है।

इसलिए, इसका तात्पर्य यह है कि अन्य जातियों या जातीय समूहों के पात्रों को जीवन देने के लिए गोरी चमड़ी वाले अभिनेताओं को चुनना बंद कर दिया जाए, जैसा कि अपू, कार्लटन कार्लसन या डॉ। सफेद बेंडर्स.

नई नीति ने अन्य सफल श्रृंखलाओं की घोषणाओं के साथ तालमेल बिठाने के अलावा और कुछ नहीं किया परिवार पिता, बिग माउथ o सेंट्रल पार्क, जिन्होंने इस संवेदनशील मुद्दे पर मामलों को अपने हाथों में लेने का फैसला किया और गैर-एनिमेटेड पात्रों को जीवन में लाने के लिए अपने सफेद आवाज वाले अभिनेताओं को छोड़ दिया।

Amazon पर देखें ऑफर

डॉ. हिब्बर्ट: अपू के मद्देनजर निम्नलिखित

पहले से ही इस साल जनवरी में, जीवन देने के प्रभारी अभिनेता अपु घोषणा की कि वह चरित्र को हमेशा के लिए अलविदा कह रहे हैं। हांक अजारिया की आवाज के रूप में उनकी पसंद हमेशा विवादों से घिरी रही: भारतीय समुदाय ने कई मौकों पर शिकायत की कि इस चरित्र के साथ-इन पंक्तियों के नीचे-, कस्बे के बदुलाक के मालिक, भारतीय लोगों की एक नस्लवादी और व्यंग्यात्मक छवि बनाई गई थी।

अब यह है हैरी शियरर, जो 30 वर्षों से डॉ. जूलियस एम. हिब्बर्ट को दुगुना कर रहे हैं, जो लगाए गए नए दिशा-निर्देशों का सम्मान करने के लिए अलग हटकर उनके पदचिन्हों पर चलते हैं। शियर्र कम से कम श्रृंखला नहीं छोड़ेंगे: जैसा कि आप जानते हैं, आवाज अभिनेता आमतौर पर अपनी आवाज के संयोजन के साथ एक से अधिक पात्रों को जीवन देते हैं और इस मामले में, अभिनेता अपने मूल अंग्रेजी संस्करण में नेड फ्लैंडर्स को भी जीवन देता है, निर्देशक सीमोर स्किनर और मिस्टर बर्न्स खुद।

अब से, डॉ हिब्बर्ट को अनुभवी आवाज अभिनेता द्वारा जीवन दिया जाएगा केविन माइकल रिचर्डसन, उद्योग के भीतर भी बहुत पहचान के साथ पेशेवर। 2019 में, और आगे बढ़े बिना, उसने रोज़ी के चरित्र चित्रण के लिए एमी प्राप्त की एफ परिवार के लिए है (नेटफ्लिक्स पर उपलब्ध एक अन्य वयस्क एनिमेटेड श्रृंखला), इसके अलावा पहले डबिंग पात्रों में काम किया था फैमिली गाय, अमेरिकन डैड !, गार्डियंस ऑफ़ द गैलेक्सी (गार्डियंस ऑफ़ द गैलेक्सी), टीनएज म्यूटेंट निंजा टर्टल (निंजा टर्टल) y हर्ट्स को आशीर्वाद देंदूसरों के अलावा.

 

 

नोट: इस लेख में अमेज़ॅन बुक लिंक उनके एसोसिएट्स प्रोग्राम का हिस्सा है और आपकी खरीदारी से हमें एक छोटा कमीशन मिल सकता है। फिर भी, इसे शामिल करने का निर्णय, उल्लेखित ब्रांड के किसी भी प्रकार के अनुरोध का जवाब दिए बिना, संपादकीय मानदंडों के तहत किया गया है।