גם אמזון מכוונת לנוסטלגיה, ולאחרונה הכריזו שבשנה הבאה 2023 תהיה לנו חזרה הטירה של טאקשי, התחרות המיתולוגית שהכרנו בספרד בתור מצב רוח צהוב. החדשות מלוות בתוכניות חדשות שמתמקדות בעיקר בקהל היפני, מה שאומר ש-Prime Video רוצה לשאוף להיות רלוונטי יותר בשוק הזה במהלך השנה הבאה.
הטירה של טאקשי תהיה גרסה מודרנית ב-Prime Video
אמזון הצליחה לחתום על הסכם עם טאקאשי קיטאנו, במאי הקולנוע היפני שבצעירותו נתן חיים ל'טירת טקשי', תוכנית בידור שבה מאה מתמודדים נאלצו לעבור מבחני חיסול שונים עד שזכו בשלל של מיליון ין.
התוכנית המקורית שודר ביפן בין 1986 ל-1989 בערוץ Tokyo Broadcasting System (TBS). לאחר מכן, התוכנית עברה כמעט בכל הטלוויזיות בעולם בשנות ה-90, והגיעה ליותר מ-150 מדינות. בספרד, הזכויות נקנו על ידי טלקינקו, ושוחרר תחת השם של מצב רוח צהוב. הוא שודר מקיץ 1990 ועד אמצע 1995. הומור צהוב הפך לתופעה חברתית למדי, במיוחד בשל היכולת חואן הררה ומיגל אנחל קול לא להגביל את עצמו לדיבוב התוכנית המקורית, אלא להמציא כמעט את כל הדיאלוגים, כמו גם לקשט את התחרות בהבעות שלו, ובדיחות שלו, ליצור תורה שנמשך בספרד זמן רב. השניים הצליחו ליצור דמויות מיתולוגיות, כמו צ'ינו קוידיירו, שמת בכל פרק בסגנון קני הטהור של סאות' פארק. המדובבים תמיד בחרו את המתמודד שנתן את המכה הכי גדולה בתוכנית כולה ונתנו לו את החותם הזה, מה שגרם לצופה לחכות לרגע הזה לאורך כל השידור.
מאוחר יותר, לאחר הגעתו של ארבעה, Sogecable רכשה את הזכויות לאותה תוכנית בשנת 2006. בהזדמנות זו בוצע הדיבוב על ידי פרננדו קוסטילה ופאקו בראבו, שכיבד אלמנטים רבים מהשלב הקודם תוך הוספת הטאץ' המודרני שלהם, ויצר דמויות כמו פינקי-ווינקי (צמד הפיראטים) או הכתב האגדי פפה ליווינגסטון, שבמקום לראיין, מה שהוא עשה היה לגייס מועמדים פוטנציאליים שילוו אותך הקרון שלך.
אפשר או אי אפשר לעשות את זה מצב רוח צהוב היום?
הרבה נאמר בשנים האחרונות כי הומור צהוב יהיה בלתי אפשרי לעשות היום. או ליתר דיוק, לא התוכנית, אלא ה דִבּוּב שכל כך אהבנו בספרד. ההומור הפוליטי הלא תקין הזה, שנוסף לעור הדק שיש לדורות הנוכחיים רבים, עלול לסיים את התוכנית המבוטלת מאוד מהיום הראשון.
עם זאת, לאחר הצלחות כמו משחק הדיונון, משחקי וידאו כמו סתיו בחורים, בהשראת ברור מהטירה של טאקשי, או מהלחץ שרבים מפעילים על רמון גרסיה להחיות אותו הגראנד פרי, עוד תוכנית נהדרת בהשראת אותה הפקת קיטאנו, מה שברור הוא שעדיין יש אנשים שרוצים לראות תחרות מסוג זה בהתלהבות. מה שאנחנו לא יודעים זה אם אמזון תאפשר את דיבוב הומוריסטי ובריון שתפס כל כך הרבה בספרד או אם נראה הפקה קצת יותר רצינית. בכל מקרה, זה אתחול מחדש הוא צפוי להגיע לכל 240 המדינות בהן Amazon Prime Video זמין כרגע.