ಹಲ್ಕ್‌ಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದ ಎಲ್ಲಾ ನಟರು

ಹಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಡಿಯೊವಿಶುವಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಂದುಕೊಂಡಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಸ್ಟಾನ್ ಲೀ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಕಿರ್ಬಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಟರ್ ಬ್ಯಾನರ್‌ನ ಮನಸ್ಸು ಸ್ನಾಯು ಮತ್ತು ಅಭಾಗಲಬ್ಧ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಅವನ ಬದಲಾದ ಅಹಂಕಾರ. ಆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಗೆ (ಅಥವಾ ಸರಳ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗೆ) ತರಲು ಬಂದಾಗ, ದಿ ಎರಕದ ಹಲ್ಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಲ್ಲಾ ನಟರು ಹಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮೂಲದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಆಡಿದ್ದಾರೆ.

ಬಿಲ್ ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಲೌ ಫೆರಿಗ್ನೊ

La ಹಲ್ಕ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಆಡಿಯೋವಿಶುವಲ್ ನೋಟ ಇದು 1977 ರಲ್ಲಿ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಇನ್ಕ್ರೆಡಿಬಲ್ ಹಲ್ಕ್. ಈಗ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಒಂದೇ ನಟನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಬಳಸಿದಾಗ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ನಟರು. ಒಂದೆಡೆ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಬಿಲ್ ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ (ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಡಾ. ಡೇವಿಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಲೌ ಫೆರಿಗ್ನೋ ಬ್ಯಾನರ್ ಹಲ್ಕ್ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಇತರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ವಿವಿಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಫೆರಿಗ್ನೊ ಎ ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯಗಾರ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹಲವಾರು ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಜೊತೆಗೆ ವಿಜಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್. ಅವರು ಸುಮಾರು ಏಳು ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಹಲ್ಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಾತ್ರದ ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಫೆರಿಗ್ನೋ ಜೋಡಿಯು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು. ಸರಣಿಯಿಂದ ಬೆಳೆದ ಹಲವಾರು ಟಿವಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಐದನೇ ಹಲ್ಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಎಬಿಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಹ ನಟ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಇದು ನಾವು 2003 ರಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿರುವ ಒಂದಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆಯೆಂದು ನಾವು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಿಲ್ ಬಿಕ್ಸ್ಬಿ 1992 ರಲ್ಲಿ ನಟನೆಯ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.

ಎರಿಕ್ ಬಾನಾ

2003 ರಲ್ಲಿ, ಆಂಗ್ ಲೀ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಹಲ್ಕ್ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದಿತು. ಚಿತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು ತುಂಬಾ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬನಾ ಅವರ ಅಭಿನಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಈ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುವುದು ಬಹುಶಃ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬನಾಸ್ ಹಲ್ಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾರ್ಟನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಗ್ರಹಣಗೊಂಡಿತು, ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದವು.

ಹಲ್ಕ್‌ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ CGI ತಂತ್ರದ ಬಳಕೆ ಹಸಿರು ರೂಪಾಂತರಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ. ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ವಿಮರ್ಶಕರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಕ್ರಿಯೆಯ ಕೊರತೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮಾವಲೋಕನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಯಿತು.

ಚಿತ್ರದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನ ಟೀಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಕೆಲಸವು 1990 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಪಾತ್ರವು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾಟಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಇಡೀ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಾರ್ಟನ್

ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ನಾರ್ಟನ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ನಂಬಲಾಗದ ಹಲ್ಕ್, 2008 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮಾರ್ವೆಲ್, ಈಗ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್, ಮತ್ತೆ ಹಸಿರು ಪಾತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಬಾರಿಯ ಟೀಕೆ ನಾರ್ಟನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು. ಸಿನಿಮಾ ಮನರಂಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಟನಾಗಿ ಅವರ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವು ಸರಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಇದು ಎ ರೀಬೂಟ್, ಒಂದು ಕ್ಲೀನ್ ಸ್ಲೇಟ್ ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, 2003 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಯಿತು.

ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ಹಲ್ಕ್ ಆಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ನಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅವೆಂಜರ್ಸ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ನಾರ್ಟನ್ ಅವರ ವರ್ತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು. ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರ ​​ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಟನು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಸ್ವತಃ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಘರ್ಷಣೆಯು ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆವಿನ್ ಫೀಜ್ ಯೋಜನೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಆದರೆ ನಾರ್ಟನ್ ಇಲ್ಲದೆ.

ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಫೀಜ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಂಡ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಕರಿಸುವ ನಟನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ನಾರ್ಟನ್, ಅವರ ಪಾಲಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದರು ಹಲ್ಕ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ (ಇದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿ) ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು, ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಲನ್ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ನಟನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಿವಾದಗಳು, ಅವರು ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯಲು ಕೇಳಿದ ಸಂಬಳದ ಜೊತೆಗೆ ಸಮೂಹ ಮಾರ್ವೆಲ್‌ಗೆ ಅದನ್ನು ಕಪಾಟು ಮಾಡಲು ಅವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೇವಲ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಾರ್ಟನ್‌ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫೀಜ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಮಾರ್ಕ್ ರುಫಲೋ

ನಾರ್ಟನ್‌ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ರುಫಲೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರು, 2012 ರಲ್ಲಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ರುಫಲೋ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟು 5 ಬಾರಿ ಆಡಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಚಿತ್ರ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ. ನಾವು ನೋಡಬಹುದಾದ ಇದಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ವಿಷಯ ಥಾರ್: ರಾಗ್ನರಾಕ್, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವು 2008 ರಿಂದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಅನೇಕರಿಗೆ, ಮಾರ್ಕ್ ರುಫಲೋ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ಯಾನರ್‌ನ ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹಲ್ಕ್‌ನ ವಿಕಾರತೆ ಎರಡನ್ನೂ ತಿಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಸಿರು ರೂಪಾಂತರದ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಸಹ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅವಧಿ, ಇದು ಎರಡು ಆಸ್ಕರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು, ಮೂರು ಎಮ್ಮಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು (ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಮೂರು BAFTA ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.


Google News ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ವಾಸ್ತವಿಕ ಬ್ಲಾಗ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.