ಕೇವಲ 48 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಮುಂಗಡ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿತು ಶೀ-ಹಲ್ಕ್: ಅಟಾರ್ನಿ ಅಟ್ ಲಾ, ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ. ಕೆಲವರು ಅದರ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸಿನೆಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್ ನಮಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಶೈಲಿಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇದು ಹೊಸ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ ಅಬೊಮಿನೇಷನ್ ಎಂದು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ - ಟಿಮ್ ರಾತ್‌ರಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ- ಅಥವಾ ಹಲ್ಕ್ ಸ್ವತಃ, ಅವರು ಸರಣಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ನಾಯಕಿ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್‌ಗೆ ಸೂಪರ್‌ಹೀರೋ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಎಂಬ ವಕೀಲರ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸರಣಿಯು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಿಂದ ರಕ್ತ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗೆ ಹಲ್ಕ್‌ನಂತೆಯೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ - ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ - ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಓಜಿಪ್ಲ್ಯಾಟಿಕೋ ಆಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದೆ.
ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯು ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅವಳು-ಹಲ್ಕ್: ಹೀರೋ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ನಿ ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆಯೇ? ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವಳು-ಹಲ್ಕ್: ವಕೀಲೆ ಶೀ-ಹಲ್ಕ್. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡದೆ ನಗುವವರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಲತಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗದ ಇತರರಲ್ಲಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷಿಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರ.
ಅವಳು-ಹಲ್ಕ್, ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ?
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು ನ ಹೆಸರು ಅವಳು-ಹಲ್ಕ್ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಅನುವಾದ ತಂಡದ ಆವಿಷ್ಕಾರವಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಮೂಲ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನಿಂದಲೇ ಬರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರವು ಈಗಾಗಲೇ ಆ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮೂಲ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಶಸ್ವಿ ಮೂನ್ ನೈಟ್ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಂತ 4 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದ್ದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಮೂನ್ ನೈಟ್, ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹುದೇ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ: ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದರು.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೀ-ಹಲ್ಕ್ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರು ಹಲವಾರು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ವ್ಯಾಕರಣದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.
ಸರಣಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಾವು ಮುಂದಿನ ಆಗಸ್ಟ್ 17, 2022 ರವರೆಗೆ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಈ ಹೊಸ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು. ಶಾಂಗ್-ಚಿ, ಎಟರ್ನಲ್ಸ್ ಅಥವಾ ಮೂನ್ ನೈಟ್‌ನಂತಹ ಅಪಾರ ಅಪರಿಚಿತ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಕಂಪನಿಯು ಈ ಹಂತ 4 ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತೋರಿಸಿದೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು? ನೀವು ಶೀ-ಹಲ್ಕ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?