bijna alle multimedia-inhoud waarvan we weten dat het de afgelopen jaren vooruit is gegaan op het gebied van toegankelijkheid. Tot niet zo lang geleden was het enige waar op dit gebied aan werd gewerkt, ondertiteling voor doven. Nu bevatten zelfs videogames speciale opties zodat een groter aantal mensen van de ervaring kunnen genieten, met aanpassingen zoals eenvoudigere interfaces, kleurveranderingen voor kleurenblinde mensen of zelfs veranderingen in moeilijkheidsgraad en mechanica. Netflix het heeft ook vanaf het begin gekozen voor toegankelijkheid. Daarom heeft het platform een audiodescriptie systeem in veel van zijn series en films.
Wat is het audiodescriptiesysteem van Netflix?
La audiodescriptie Het is een functionaliteit die is geïntegreerd in veel van de films en series die je op Netflix kunt bekijken. Deze functie kan eenvoudig worden geactiveerd. Het wordt gebruikt voor een stem om de acties aan te kondigen die op het scherm plaatsvinden.
Audiodescriptie is een zeer interessante oplossing zodat ook mensen met zichtproblemen kunnen genieten van de nieuwste series en films. De stem zal ervoor zorgen beschrijven wat de personages doen, gezichtsuitdrukkingen en wat er in elke opname gebeurt. Het beschrijft ook zaken als de kostuums of de setting van de scènes. Kortom, de Netflix audiodescriptie Het is alsof je toegang hebt tot het technische script van elk werk.
La uitvoering het is eenvoudig en effectief. In scènes die geen belangrijke details bevatten, blijft de audio ongewijzigd. Wanneer er echter momenten zijn waarop opmerkelijke dingen gebeuren, zal een verteller of verteller in het kort beschrijven wat er gebeurt. Bijvoorbeeld wanneer Seong Gi-hun voor het eerst in het busje stapt Het InktvisspelDe scène speelt zich af in volledige stilte. In dit geval beschrijft de verteller hardop dat de bestuurder van het voertuig de schuifdeur opent en het personage verschillende passagiers aantreft die slapen.
Hoe zet je audiodescriptie op Netflix aan?
De audiobeschrijvingsmodus is beschikbaar op alle apparaten. U kunt deze modus activeren vanuit hetzelfde menu dat u gebruikt om de taal van de audio of ondertitels te wijzigen.
Ga gewoon naar dat vervolgkeuzemenu en scrol naar de onderkant van de lijst. Nadat de lijst met talen is voltooid, begint een nieuwe lijst met de audiotracks met beschrijving die beschikbaar zijn. Over het algemeen vind je deze nummers zowel in de originele versie als in het Spaans.
Welke series en films met audiodescriptie zijn beschikbaar op Netflix?
Doorgaans hebben alle originele werken van Netflix deze functie geïmplementeerd. Volgens Netflix werken ze samen met de studio's zodat de functie op een zo natuurlijk mogelijke manier wordt geïntegreerd. Je hebt de volledige lijst op deze link.
Netflix waarschuwt echter dat deze functie mogelijk niet in alle seizoenen of afleveringen van dezelfde serie beschikbaar is.
Veel meer dan een toegankelijkheidsfunctie
Als je graag de inhoud van het platform wilt zien terwijl je een enkele monotone taak uitvoert, kan de audiodescriptie erg handig voor je zijn. Als we het scherm niet continu zien, missen we soms veel details. Door deze functie te activeren, wordt de verteller geeft je alle informatie die je nodig hebt, zodat je nooit het overzicht verliest bij het bekijken van inhoud van je netflix-profiel.
Voor het geval je het je afvroeg: deze functie kan ook worden gebruikt in combinatie met traditionele ondertitels.