successie is nog maar een paar dagen weg -een traan staat op het punt te vallen- en dat betekent dat we voor altijd afscheid zullen nemen van de koninklijke familie... en zijn geestige zinnen. Want als er iets is dat opvalt in deze serie, naast enkele uitzonderlijke uitvoeringen en een schitterende regie - is onze non-objectiviteit merkbaar? -, dan is het een zuur en geestig script waar ze bestaan. Het bewijs hiervan is dat er een plek is waar je naartoe kunt gaan om de beste zinnen van elk van de afleveringen die deel uitmaakten van seizoen 4.
Opvolging, afscheid van een van de beste series uit de geschiedenis
Toegegeven, de eerste aflevering van successie Het was een beetje moeilijk: alles was chaotisch, veel camerabewegingen, non-stop gesprekken... We kennen er zelfs meer dan één die na het kijken de handdoek in de ring gooide en niet verder ging. Gelukkig degenen die bleven wedden op het voorstel van Jesse Amstrong ze ontdekten wat een van de grote successen van het HBO-platform en een van de beste series in de geschiedenis van de tv zou worden, ondersteund door zowel de publieke opinie als door de meest deskundige in het veld.
Gedurende vier seizoenen heeft de productie ons eindeloos veel opgeleverd grote momenten waarin ze echt ingenieuze gesprekken en zinnen hebben uitgelicht die je in sommige gevallen al kunt doorgeven aan het nageslacht.
Om ze te onthouden heeft een online magazine een compilatie gemaakt met de beste zinnen uit elke aflevering van seizoen 0. Ze zullen dus altijd in het nageslacht blijven voor ons geheugen.
De beste uitdrukkingen van opvolging
Het onlinemagazine WMagazine heeft de leiding gehad over verzamelen de beste zinnen die we hebben gehoord in elke aflevering van seizoen 4 van Succession. Dit is een artikel dat al weken -bij elke aflevering- wordt bijgewerkt en dat aanstaande maandag, na de uitzending van de Seizoensfinale.
Ze zijn in de originele versie, zeg maar in Engels wat vaak de beste manier is om bepaalde uitdrukkingen te begrijpen, vooral wanneer ze op zo'n verwrongen manier spreken als hun karakters soms doen - als je het nog niet hebt gezien successie in VOSE raden we het aan!-, maar toch zijn sommige gemakkelijk te vertalen.
We laten je er een paar achter zijn beste juwelen vervolgens:
Episodio 1
- Ze heeft een belachelijk grote tas meegenomen. Wat heb je daar? Platte schoenen voor in de metro? zijn tas met lunch? -Tom
- Gefeliciteerd met het zeggen van het grootste aantal, idioten. – Logan
Aflevering 2
- [Ik wil gaan] naar een leuke en echte plek. Weg van de chique Dans. Een echte bar, met meiden en jongens die werken met hun handen en vet, zweet aan hun handen en bloed in hun haar. –Connor
Episodio 3
- Aan zijn glimlach te zien, lijkt het alsof hij een foutbal ving. [honkbal term] in het Yankee-stadion Tom
- We nemen mensen aan, we regelen een begrafenis op maat. Reagan-achtig - Kendall
Episodio 4
- We bellen een taxi voor je naar de metro zodat je terug kunt naar je kleine appartement. –Marcia
- [Waar is Kerry?] In Marcia's kofferbak, in een anaconda, in een sarcofaagof – Romeins
Episodio 5
- Laten we een van je oude truien houden, minder racistisch –Sjiv
- Natuurlijk, ze zijn jong en fit, maar ze zijn Europees. Ze zijn zacht, gebonden aan hun vangnet van de sociale zekerheid, ziek van vakantiemanie en gratis gezondheidszorg. – Gerry
Episodio 6
- Tom Wambsgans liet me eindelijk iets voelen –Sjiv
- Het is genoeg om je het vertrouwen in het kapitalisme te doen verliezen. je kunt alles zeggen - Kendall
Episodio 7
- Ik sta op het punt in de mond van je man te poepen en ik ben er vrij zeker van dat hij me zal vertellen dat het naar coq au vin smaakt –Matson
- Het zijn niet allemaal cryptofascisten en rechtse mafkezen. We hebben ook enkele VC-democraten en centristische duivels. Papa's ideologische bereik was breed - Kendall
Episodio 8
- Schrödingers kat, Tom. Totdat we de dozen openen, ben ik net zo goed president als de andere twee –Connor
- Dus aangezien we zoveel kip aten toen we kinderen waren, moet ik dan van fascisten houden? - Kendall
- Informatie, Greg, is als een fles goede wijn. Je houdt het, je zorgt ervoor, je bewaart het voor een speciale gelegenheid en je breekt er verdomme iemands gezicht mee. Tom
Episodio 9
- Wat vind je van die knappe nazi daar? Gaat winnen? En als hij dat doet, hoe ironisch genoeg zou dat dan een slechte zaak zijn voor een lange, blonde, blanke man? –Matson
- Het is van mij? – Roman (tegen Shiv als ze hem vertelt dat ze zwanger is)
- Welnu, hier komt het. Ik dacht dat ik het geluid van dalmatiërs hoorde huilen –Sjiv