La adaptación de la epopeya homérica dirigida por Christopher Nolan se ha convertido en un fenómeno global que no deja de batir récords. Con una recaudación que ya supera los 1.400 millones de dólares, se ha coronado como la película más taquillera de la carrera del cineasta británico, superando títulos como El caballero oscuro: La leyenda renace. Además, ha establecido una nueva marca para IMAX, con más de 250 millones de dólares generados en sus salas, y se ha convertido en la cinta para mayores de 18 años con mayor recaudación de la historia, superando a Deadpool y Lobezno.
Sin embargo, el éxito comercial no ha estado exento de controversia. Las críticas de expertos en cultura helenística, como el escritor Pedro Olalla, y las polémicas en torno a decisiones creativas, como la elección de Lupita Nyong’o para interpretar a Helena de Troya, han generado un intenso debate sobre la fidelidad de la película al poema original. A pesar de ello, la cinta protagonizada por Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway y Zendaya sigue arrasando en taquilla y ya tiene fecha para su llegada a los hogares.
Un éxito de taquilla sin precedentes
La película, que se estrenó el 17 de julio, ha logrado una recaudación mundial de 1.400 millones de dólares, convirtiéndose en el mayor éxito comercial de Nolan. Este hito supera los 1.338 millones de Deadpool y Lobezno y los 1.085 millones de El caballero oscuro: La leyenda renace. En Estados Unidos, ha generado 516 millones de dólares, mientras que en el mercado internacional ha alcanzado los 835 millones, con un destacado rendimiento en países como China e India.
El fenómeno también ha impulsado las ventas de ejemplares de La Odisea y ha provocado que las sesiones en formato IMAX registren un aforo completo en numerosas ciudades. La demanda ha sido tan alta que muchas salas han tenido que ampliar sus pases para satisfacer a los espectadores que quieren disfrutar de la experiencia en el formato más grande posible.
La experiencia IMAX, un reto para los espectadores españoles
Uno de los aspectos más destacados de la película es su rodaje íntegro con cámaras IMAX, una apuesta técnica inédita para una producción de estas dimensiones. Sin embargo, esta decisión ha generado un problema para los espectadores que no tienen acceso a salas IMAX 70mm, ya que la versión proyectada en cines convencionales recorta parte de la imagen y altera la calidad visual.
En España, no existen salas con proyectores IMAX 70mm, por lo que los espectadores que quieran ver la película en las mejores condiciones posibles deben acudir a cines con tecnología IMAX Digital o Láser. Entre las opciones disponibles se encuentran Cinesa Diagonal Mar en Barcelona, Kinépolis Ciudad de la Imagen en Madrid, Cinesa Parquesur en Leganés, Cinesa Heron City en Las Rozas, Kinépolis Valencia en Paterna, Cinesa Festival Park en Mallorca y Cines Palafox en Zaragoza. Además, el cine Phenomena Experience en Barcelona ofrece proyecciones en 70mm, una alternativa más cercana a la visión original de Nolan.
Las críticas de los expertos: ¿fidelidad o traición?
El escritor y helenista Pedro Olalla, uno de los mayores expertos en cultura griega, ha expresado su descontento con la adaptación de Nolan. En una entrevista exclusiva, Olalla afirmó que la película «no está a la altura de lo que pretende» y que «carece de la profundidad psicológica, emocional, política y ética que hace grande al poema de Homero». El autor asturiano, que ha dedicado su vida al estudio de la cultura helénica, considera que el director «desprecia la materia homérica» y que su versión «es frívola» con uno de los monumentos culturales más importantes de la civilización occidental.
Olalla también ha criticado la representación de los personajes femeninos, que «adolecen de falta de complejidad», y ha señalado que la matanza de los pretendientes, que ocupa casi media hora de metraje, es «una carnicería» que pierde la esencia de la obra original. Estas declaraciones coinciden con las de la traductora Emily Wilson, cuya versión de La Odisea inspiró a Nolan, y que ha afirmado que le «avergonzaría haber escrito cualquier parte de ese guion».
La polémica por la representación de Helena de Troya
La elección de Lupita Nyong’o para interpretar a Helena de Troya ha generado una gran controversia, especialmente en redes sociales, donde se han vertido comentarios racistas y xenófobos. Sin embargo, desde un punto de vista histórico, no hay ninguna base que respalde la representación de Helena como una mujer negra, ya que las fuentes homéricas la describen como una mujer de rasgos griegos. Olalla considera que esta decisión es «un gesto fácil para propiciar la polémica» y que «una Helena de Troya negra es tan absurda e injustificada como un Don Quijote negro».
El director, por su parte, ha defendido su elección como una forma de reflejar la diversidad del mundo mediterráneo en la antigüedad, aunque los expertos señalan que esta postura carece de rigor histórico. La polémica ha opacado otros aspectos de la película, como su mensaje antibélico, que algunos críticos consideran uno de los puntos más interesantes de la adaptación.
Fecha de estreno en streaming y formatos domésticos
La espera para los que quieran disfrutar de La Odisea en casa será más corta de lo esperado. La película llegará al mercado doméstico el próximo 17 de noviembre, apenas cuatro meses después de su estreno en cines. Ese día, los espectadores podrán adquirir o alquilar la cinta en formato digital a través de las principales plataformas, y también se pondrá a la venta la edición en 4K Ultra HD Blu-ray, junto con las versiones en Blu-ray y DVD.
La ventana entre el estreno en salas y el lanzamiento doméstico es similar a la que Universal siguió con Oppenheimer, que permaneció 123 días en cines antes de llegar a las plataformas. Esta estrategia demuestra el compromiso de Nolan con la experiencia en pantalla grande, pero también responde al éxito comercial de la película, que ha superado todas las expectativas.
La llegada de La Odisea a los hogares permitirá a los espectadores analizar en detalle el trabajo técnico de Nolan, especialmente su apuesta por el gran formato y la puesta en escena física. Aunque aún no se han confirmado los contenidos adicionales que acompañarán a la edición física, se espera que incluyan material detrás de las cámaras y documentales sobre el rodaje, algo que los seguidores del director agradecerán.
Con una recaudación que sigue creciendo y un estreno digital a la vista, La Odisea se consolida como uno de los grandes fenómenos cinematográficos del año. A pesar de las críticas y las polémicas, la película ha logrado captar la atención del público y ha reavivado el interés por la obra de Homero, demostrando que la épica clásica sigue teniendo un lugar en el cine contemporáneo. La espera para volver a acompañar a Ulises en su viaje de regreso a Ítaca será corta, y los espectadores podrán disfrutar de esta aventura en la comodidad de su hogar a partir de noviembre.
