El final de Succession es de esos que te dejan un desazón difícil de olvidar. No es solo porque te despides de una magnífica serie como es este drama de HBO Max; también por cómo suceden las cosas y cómo se quedan sus protagonistas. Seguramente las cosas hubieran sido muy diferentes si el bueno de Kendall hubiera sabido con certeza si su nombre estaba tachado o no en el testamento de su padre, un gran misterio que ahora, meses después, ha resuelto el propio creador de la serie, Jesse Armstrong.
El final de Succession es magnificamente devastador
No siempre podemos decir que una serie de TV tenga un buen final. Hemos disfrutado de magníficas historias cuyos desenlaces luego no han sido precisamente del gusto de la mayoría de los fans, generando incluso bastante polémica. Seguro que recuerdas la que se armó con Perdidos o, mucho más recientemente, con Juego de Tronos, cuyos desenlaces ha generado ríos de tinta cargados de negativas críticas.
Luego tenemos otros finales que, aunque no acaben bien para sus protagonistas principales, resultan satisfactorios por el arco que han seguido. Pocos se quejarán de cómo acababan las cosas para Walter White en Breaking Bad y seguramente el desenlace de Succession y cómo acaban los hermanos Roy sea también otro de esos cierres a los que no se les puede poner ninguna pega. La sensación final es que es lo que se merecían, ni más ni menos.
Pero las cosas podrían haber sido muy distintas si, en el episodio 4 de la última temporada, el famoso documento con las última voluntades de Logan Roy hubiera lucido de otra manera. Nos referimos a la parte en la que aparece el nombre de su hijo, Kendall Roy, junto al deseo de que sea su sucesor y una línea pintada a bolígrafo que trajo de cabeza a todos: ¿estaba subrayado o tachado?
Jesse Armstrong aclara por fin el misterio
Ha sido durante un evento del Finacial Times en Londres donde el creador de la serie, Jesse Armstrong, ha hablado sobre el asunto. El guionista y productor británico ha confesado que no quería responder esa duda mientras el show estaba aún disfrutándose, pero ahora que está más que finiquitado, no le importaba resolver el gran misterio.
Tal y como verás en el vídeo que tienes a continuación, Armstrong -que, por cierto, fue expresamente quien dibujó la línea en el papel- aclara que cuando vas a tachar algo, no empiezas el trazo por abajo de la palabra en cuestión -tal y como se ve en pantalla. Tras ello, hace el gesto de «¿lo pillas?», dejando por tanto claro que Logan Roy subrayó el nombre de su hijo y no lo tachó, y por tanto quería que fuese su sucesor:
Succession showrunner and creator Jesse Armstrong confirming if Logan had crossed out or underlined Kendall. He also physically drew the line on the paper so definitely knows the answer #Succession #FTWeekendFestival pic.twitter.com/yXLSOoirF2
— Cassam (@cassamlooch) September 2, 2023
Sin duda el desenlace por tanto habría sido muy diferente, aunque no dudamos que ni teniendo las últimas voluntades de su padre por escrito, sus hermanos Shiv y Roman hubieran intentado boicotear la situación. Y es que con los Roy uno nunca está a salvo.