Ya hemos visto más de un vídeo que demuestra de lo que es capaz de hacer la inteligencia artificial en términos de traducción y voz hablada y aún así vídeos como el de Zendaya, que cirulan por la red desde hace apenas 3 días, siguen haciéndose virales por lo sorprendente que resultan. Si no sabes de qué te estamos hablando, sigue leyendo que te contamos los detalles.
La IA que te deja hablar en cualquier idioma: una realidad al alcance de todos
Desde primeros de año lo estamos viendo: herramientas basadas en inteligencia artificial que son capaces de traducir tu voz a diferentes idiomas. El resultado es impresionante. Estos meses hemos visto así vídeos de gente probando cómo aparecían hablando en su idioma natal y después en otros 5 diferentes, con su mismo tono y volumen, de manera que cualquiera pensaría que es un avanzado políglota.
Es sin duda uno de los avances más interesantes que nos ha regalado la IA en los últimos tiempos y es que las posibilidades que se abren a nivel de comunicación son inmensas. Las barreras idiomáticas, muchas veces grandes escollos para entendernos, dejarían de existir y podríamos por ejemplo asistir a una reunión por videoconferencia en la que a medida que hablamos, cada oyente lo escucha en tiempo real con nuestra voz pero traducido a su idioma.
Meta está desarrollando su propia solución desde hace tiempo persiguiendo este objetivo y Microsoft, por ejemplo, ya presentó hace meses la suya, VALL-E, logrando un resultado realmente espectacular. Como muchos dicen esto es solo el principio: lo que podría lograrse en este sentido en 5 o 10 años quizás ni lo intuimos aún.
Zendaya hablando español: el video viral de TikTok
Precisamente echando mano de esta herramienta, un tiktoker, llamado @mr.aifo, ha tomado un fragmento de una entrevista a la actriz Zendaya en un late show y ha aplicado la IA para traducir lo que dice al español. Como verás en el video que tienes a continuación, la traducción es bastante buena y fluida, incluso con una buena entonación (latina además en este caso, no sabemos si por elección del tiktoker o de la IA), pareciendo ya no solo que la una intérprete sino incluso que es la actriz la que habla español -fíjate cómo se coordina incluso con el movimiento de los labios-:
@mr.aifo ¿Crees que la IA reemplazará a los actores de doblaje? ESTARE LEYENDO SUS COMENTARIOS Es increible lo que una inteligencia artificial puede hacer en sus etapas iniciales. 烙 ¡Imagina lo que será en los proximos meses 勞 #doblaje #mraifo #inteligenciaartificial ♬ Paris – Else
¿Cómo puedes tú traducir tus videos a otros idiomas?
Cuando decimos que estas herramientas están al alcance de cualquiera no es una manera de hablar: realmente tú también puedes hacerlo ahora mismo. Para ello empleamos Rask Ai, que te permite precisamente hacer estas traducciones de manera gratuita con grabaciones de hasta 3 minutos máximo de duración.
Estos son los pasos a seguir:
- Entra en la web de rask.ai.
- Haz clic en la esquina superior derecha (donde pone «Pruébalo gratis» y créate una cuenta.
- Una vez dentro de la plataforma y operativo, crea un nuevo proyecto la que tendrás que ponerle nombre, subir el vídeo original, indicar cuántas personas hablan en él (oradores), el idioma original y a cuál lo quieres traducir.
- Haz clic en «Traducir».
- Listo. Una vez el proceso acabe, tendrás tu vídeo traducido.
A experimentar.