Auriculares con traducción automática: los mejores modelos

Auriculares traducción instantánea

Muchas personas no se atreven a viajar debido a las barreras lingüísticas que se producen cuando se viaja a países con diferentes idiomas. No poder relacionarte con desconocidos por no conocer el idioma puede ser especialmente frustrante, pero gracias a la tecnología, ahora cualquiera puede establecer una conversación sin importar el idioma. Gracias a los auriculares con traducción automática.

Cómo funcionan unos auriculares con traducción automática

Auriculares traducción instantánea

Básicamente este tipo de auriculares cuentan con tecnología que, unida a un software para teléfonos, permite realizar traducciones instantáneas. Basta con colocarte uno de estos auriculares para escuchar las traducciones que se envían desde el teléfono al que está conectado, pudiendo también, si el modelo lo permite, compartir el otro auricular con la otra persona para poder establecer una conversación que se traduzca en ambos sentidos (traducción bidireccional).

La idea es simplificar la operación de traducción de manera que se haga de una forma lo más natural posible, sin necesidad de estar traduciendo manualmente cada frase que se diga en un idioma u otro, ya que todo ese trabajo se realizará en pocos segundos desde el software que acompaña al producto.

Normalmente el usuario usaría el teléfono como micrófono (a modo de micrófono de reportero) sobre la persona que habla en el otro idioma, y la aplicación se encargaría de enviar por Bluetooth la traducción automática a los auriculares. Aunque también es posible utilizar los micrófonos integrados en los auriculares para que el teléfono reciba la información y realice la traducción.

Características a tener en cuenta

Auriculares traducción instantánea

Idiomas disponibles

Obviamente algo que deberás de tener en cuenta es el número de idiomas que ofrece el dispositivo. No todos los modelos ofrecen el mismo número de idiomas, e incluso algunos modelos incluyen hasta diferentes acentos. Es importante también conocer si todos los idiomas se pueden traducir entre sí o si por el contrario sólo hay algunos que sirvan de idioma principal.

Modos de traducción

Dependiendo del software, los auriculares podrán ofrecer diferentes modos de traducción, como por ejemplo el modo de escucha, modos de traducción bidireccional, y mucho más.

Modo fuera de línea

Las traducciones requieren conexión a internet para que desde el teléfono se realice la traducción en tiempo real. El problema de esto es que si estás en un lugar sin conexión a internet no podrías traducir conversaciones. Para ponerle solución, muchos fabricantes ofrecen modos offline que, con la ayuda de paquetes de idiomas descargados e instalados en el teléfono móvil, se puede disfrutar de una traducción sin necesidad de conexión a internet.

Cancelación de ruido

Unos auriculares con cancelación de ruido te permitirán usarlos también como auriculares para escuchar música y ver contenidos multimedia sin distracciones del exterior.

Almohadillas intercambiables

Ya sea por higiene o por disponer de mayor versatilidad, aquellos auriculares que ofrezcan almohadillas intercambiables permitirán sustituir los cabezales para disfrutar de otro tamaño o simplemente limpiar el auricular.

Traducción de llamadas

Hay modelos capaces de traducir llamadas en tiempo real, por lo que podrías realizar conversaciones telefónicas en otro idioma sin saber nada de él.

Aplicaciones de pago

Algo a lo que debes de prestar mucha atención es que existen auriculares que prometen funciones de traducción, pero en realidad son simples auriculares Bluetooth que hacen uso de aplicaciones externas que son de pago, por lo que además de pagar por los auriculares (que son unos simples modelos Bluetooth) tendrás que hacerlo por un servicio que no esperabas.

Mejores auriculares con traducción automática

Estos son los mejores auriculares con traducción automática que puedes comprar actualmente en el mercado:

Timekettle M3

Uno de los auriculares de mayor éxito. Cuenta con una calidad de sonidos y de construcción magnífica, y su funcionamiento es de los más destacados del mercado gracias a su fiabilidad y a los diferentes modos que ofrece. Compatible con 40 idiomas y 93 dialectos, es uno de los auriculares con traducción automática más completos que podrás comprar.

Google Pixel Buds

Gracias a la integración con el asistente de Google, los Pixel Buds son capaces de activar el modo de traducción diciendo al asistente “Ayúdame a hablar en inglés”. Con este comando, se iniciará el Traductor de Google en modo de voz.

Y113

Unos auriculares con un precio extremadamente atractivo que esconde un hándicap que no todos los usuarios conocen. Y es que para poder traducir necesita una aplicación llamada Wooask que cuesta unos 25 euros al mes, y que te obligará pagar tras una prueba de 30 segundos de traducción.

Tus auriculares Bluetooth

Una manera económica de disfrutar de un sistema de traducción a través de auriculares es usar Google Translate. Simplemente usando unos auriculares Bluetooth y el servicio podrás conseguir traducir lo que te digan, aunque necesitarás bastante coordinación para indicar cuando deben de hablar y cuando escuchar, ya que tendrás que pulsar continuamente los botones para cada idioma. No se trata de una solución pensada como tal como cualquiera de los anteriores auriculares, pero es una manera de al menos sacarte de un apuro.