Există oameni cărora le este frică să zboare și, probabil, aceasta este principala problemă atunci când mergi către niște destinații foarte îndepărtate. Cu toate acestea, există și alte persoane a căror problemă cea mai mare constă în comunicare, deoarece nu pot comanda o simplă cafea le este dificil. Dacă ai avea un dispozitiv cu care puteți comunica cu ușurință cu o altă persoană, indiferent de limbă vorbi?
FluenTalk T1 mini, traducătorul instantaneu de buzunar
El FLUENTALK T1 MINI Este un instrument care ar putea fi Sfântul Graal pentru mulți călători. Este un dispozitiv mic cu un ecran care are un sistem de operare Android (deși complet modificat) care este capabil să capteze dialogul sau frazele unei persoane pentru a efectua o traducere instantanee.
Ideea este că îți permite să începi o conversație mai mult sau mai puțin fluidă cu o persoană care nu-ți vorbește limba, dar cu avantajul de a traduce tot ce se spune atât pentru unul cât și pentru celălalt. De exemplu, imaginați-vă că sunteți în China și trebuie să întrebați un magazin dacă au apă îmbuteliată. Pur și simplu apăsați butonul de ascultare al dispozitivului pentru a pune întrebarea în spaniolă, iar FluenTalk T1 Mini vă va recita traducerea în limba dorită.
În același mod, puteți apăsa butonul în momentul în care cealaltă persoană vorbește, și astfel primiți traducerea și înțelegeți că „al treilea culoar în spate, lângă sucuri".
Ce limbi oferiți?
Software-ul dispozitivului este capabil să lucreze 36 de limbi diferite, fiind următoarele:
- engleză
- chineză
- japoneză
- coreeană
- franceză
- germană
- Spaniolă
- rusă
- portugheză
- Italiană
- Olandeză
- daneză
- norvegiană
- finlandez
- Greacă
- ucraineană
- cehă
- slovacă
- croat
- bulgară
- românesc
- sloven
- tailandez
- Vietnameză
- Indoneziană
- Telugu
- tamil
- Indio
- arab
- turcă
- catalană
- polonez
- maghiar
- ebraică
- cantoneză
Pe lângă faptul că oferă toate aceste limbi, software-ul este capabil să ofere un total de 88 de accente diferite, de exemplu putând alege între britanic, irlandez, american, canadian, australian, neozeelandez și multe alte accente în cazul englezei. limba. Posibilitățile sunt enorme.
Cum funcționează exact?
Aparatul folosește o conexiune la internet pentru ca traducerea să fie cât mai perfectă, folosind și conexiunea pentru a efectua recunoașterea vocii și o transcriere mult mai precisă a conversației. Pentru aceasta are Conexiune WiFi astfel încât să vă puteți conecta la orice punct wireless, deși este inclusă și o conexiune de date nelimitată, al cărui prim abonament anual este inclus cu produsul.
Odată ce abonamentul dvs. de date se încheie, veți putea plătiți lunar sau anual pentru serviciul de date la prețul de 14,90 USD pe lună sau 44,90 USD pe an. Oricum, puteți conecta dispozitivul la telefon prin tetering și vă puteți bucura din nou de conexiunea la internet pe traducător.
Ce se întâmplă dacă nu există internet?
O alta dintre functiile incluse este conceputa pentru atunci cand ai probleme de conectivitate. Este despre modul de traducere offline, o modalitate prin care poți descărca în total 4 pachete lingvistice în memoria dispozitivului pentru a putea conta pe ele în orice moment.
În testele noastre, am observat că traducerea nu a fost la fel de precisă, deoarece identificarea vocală nu a fost efectuată la fel de bine ca atunci când există o conexiune la internet. Solicitarea pe care software-ul o face serverelor poate analiza datele mai bine decât ceea ce dispozitivul poate face local, de unde micile diferențe de traducere.
În orice caz, rezultatul este perfect util și vă va ajuta să traduceți conversațiile fără teama de a pierde internetul. Problema este că Modul offline include doar 8 limbi, dar având în vedere că există engleză, japoneză, chineză, coreeană, franceză, germană, spaniolă și rusă, vei avea mai mult decât suficient. Desigur, puteți traduce doar chineză și engleză în restul limbilor, dar nu le amestecați pe toate cu toată lumea. De exemplu, în modul offline nu vei putea traduce din rusă în spaniolă, doar din rusă în chineză sau din rusă în engleză, așa că putem spune că modul offline este mai bine conceput pentru cei care vorbesc chineză sau engleză.
Traducerea peisajului
În cele din urmă, un alt mod foarte interesant este cel care face uz de mic aparat foto care include pe spate. Acesta este un traducător cu Recunoașterea textului OCR, care va putea identifica textul dintr-o fotografie și vă va oferi o traducere a acestuia. Este excelent pentru indicatoare, meniuri de restaurante și orice tip de text tipărit, dar trebuie să rețineți că aveți nevoie de o conexiune la internet pentru a utiliza această funcție.
Un tovarăș de călătorie de nedespărțit
După ce am testat dispozitivul timp de câteva săptămâni, putem spune că este un accesoriu aproape esențial pentru călătorii. Dimensiunea sa compactă este grozavă pentru a fi transportată în rucsac, iar planul de date de 1 an inclus în preț este un ajutor extraordinar atunci când călătoriți în locuri îndepărtate.
Bateria a suferit destul de mult, posibil din cauza conectivității de date și, de obicei, nu durează mai mult de 3 zile, în ciuda faptului că ecranul este oprit. Trei zile sunt mai mult decât suficiente pentru a avea o zi întreagă de traduceri, dar trebuie să ții cont că va trebui să-l încarci noaptea la hotel pentru a merge liniștit a doua zi.
Preț la 169 euro, FluenTalk T1 mini este un traducător instantaneu fantastic care ar trebui să fie în valiza fiecărui călător din lume.