Amazon тоже стремится к ностальгии, и недавно они объявили, что в следующем 2023 году у нас будет возвращение. Замок Такеши, мифический конкурс, который мы знали в Испании как желтое настроение. Новости сопровождаются новыми программами, которые в основном ориентированы на японскую аудиторию, а это значит, что Prime Video хочет стремиться быть более актуальным на этом рынке в течение следующего года.
Замок Такеши будет современная версия на Prime Video
Amazon удалось подписать соглашение с Такеши Китано, японский кинорежиссер, который в юности дал жизнь «Замку Такеши», развлекательной программе, в которой сто участников должны были пройти различные отборочные испытания, пока не выиграли добычу в один миллион иен.
оригинальная программа транслировался в Японии с 1986 по 1989 год. на канале Tokyo Broadcasting System (TBS). Впоследствии программа прошла практически по всем телеканалам мира в 90-е годы, охватив более 150 стран. В Испании права были куплены Telecincoи был выпущен под названием желтое настроение. Он выходил в эфир с лета 1990 г. до середины 1995 г. Желтый юмор стал вполне социальным явлением, особенно благодаря способности Хуан Эррера и Мигель Анхель Колл не ограничиваться дублированием оригинальной программы, а придумывать практически все диалоги, а также украшать конкурс собственными выражениями и шутками, создавая знания который длился в Испании в течение длительного времени. Этим двоим удалось создать мифических персонажей, таких как Чино Куидейро, который умирал в каждом эпизоде в чистом стиле Кенни Южного Парка. Дублеры всегда выбирали конкурсанта, который нанес самый сильный удар за всю программу, и ставили ему этот штамп, заставляя зрителя ждать этого момента на протяжении всего эфира.
Позднее, после прибытия Четыре, Sogecable приобрела права на эту же программу в 2006 году. На этот раз дубляж был выполнен компанией Фернандо Костилья и Пако Браво, который уважал многие элементы предыдущего этапа, добавляя их современные черты, создавая таких персонажей, как Пинки-Винки (Пиратский дуэт) или легендарный репортер Пепе Ливингстон, который вместо того, чтобы брать интервью, вербовал потенциальных кандидатов, чтобы сопровождать вас в ваш караван.
Можно или нельзя это сделать желтое настроение Сегодня?
В последние годы много говорилось о том, что «Желтый юмор» невозможно сделать сегодня. Вернее, не программа, а перезапись что нам так понравилось в Испании. Этот неполиткорректный юмор, добавленный к тонкой коже, которая есть у многих нынешних поколений, может положить конец сильно отмененной программе с первого дня.
Однако после таких успехов, как Игра в кальмары, видеоигры, такие как Fall Guys, явно вдохновленный замком Такеши или давлением, которое многие оказывают на Рамона Гарсию, чтобы воскресить его Гран-при, еще одна замечательная программа, вдохновленная той же постановкой Китано, что ясно, так это то, что все еще есть люди, которые с энтузиазмом хотят посмотреть этот тип конкурса. Чего мы не знаем, так это того, позволит ли Amazon юмористический дубляж и бандит, который так прижился в Испании, или если мы увидим чуть более серьезную постановку. В любом случае это перезагружать ожидается, что он будет доступен во всех 240 странах, где на данный момент доступен Amazon Prime Video.