Marsikdo si ne upa potovati zaradi jezikovnih ovir, ki nastanejo pri potovanju v države z različnimi jeziki. Nezmožnost komuniciranja z neznanci, ker ne poznate jezika, je lahko še posebej frustrirajoče, a zahvaljujoč tehnologiji lahko zdaj vsak vzpostavi pogovor, ne glede na jezik. Zahvale gredo slušalke s samodejnim prevajanjem.
Kako delujejo slušalke s samodejnim prevajanjem
V bistvu imajo tovrstne slušalke tehnologijo, ki skupaj s programsko opremo za telefone omogoča izvedbo takojšnje prevode. Preprosto si nadenite eno od teh slušalk, da poslušate prevode, poslane iz telefona, s katerim je povezana.Prav tako lahko, če model to omogoča, druge slušalke delite z drugo osebo, da lahko vzpostavite pogovor, ki prevaja v obe smeri. (dvosmerno prevajanje).
Ideja je poenostaviti operacijo prevajanja, tako da bo izvedena na najbolj naraven možen način, brez potrebe po ročnem prevajanju vsakega stavka, ki je izrečen v enem ali drugem jeziku, saj bo vse to delo opravljeno v nekaj sekundah od programsko opremo, ki je priložena izdelku.
Običajno bi uporabnik uporabljal telefon kot mikrofon (kot novinarjev mikrofon) nad osebo, ki govori v drugem jeziku, aplikacija pa bi bila odgovorna za pošiljanje samodejnega prevoda v slušalke prek Bluetootha. Čeprav je mogoče uporabiti tudi mikrofone, integrirane v slušalke, tako da telefon sprejme informacije in izvede prevod.
Funkcije, ki jih je treba upoštevati
Razpoložljivi jeziki
Očitno je nekaj, kar bi morali upoštevati, število jezikov, ki jih naprava ponuja. Vsi modeli ne ponujajo enakega števila jezikov, nekateri modeli pa celo vključujejo različne poudarke. Prav tako je pomembno vedeti, ali je vse jezike mogoče prevesti drug v drugega ali, nasprotno, le nekateri služijo kot glavni jezik.
Načini prevajanja
Odvisno od programske opreme lahko slušalke ponujajo različne načine prevajanja, kot so način poslušanja, dvosmerni načini prevajanja in drugo.
Način brez povezave
Za prevode je potrebna internetna povezava, da se prevod lahko izvaja v realnem času s telefona. Težava pri tem je, da če ste na mestu brez internetne povezave, ne boste mogli prevajati pogovorov. Da bi to rešili, številni proizvajalci ponujajo načine brez povezave, v katerih lahko s pomočjo jezikovnih paketov, prenesenih in nameščenih na mobilni telefon, uživate v prevodu brez internetne povezave.
Preklic hrupa
Slušalke za dušenje hrupa vam bodo omogočile, da jih uporabljate tudi kot slušalke za poslušanje glasbe in gledanje multimedijskih vsebin brez zunanjih motenj.
zamenljive ušesne blazinice
Ne glede na to, ali gre za higieno ali večjo vsestranskost, vam bodo slušalke, ki ponujajo zamenljive blazinice, omogočile zamenjavo glav in uživanje v drugi velikosti ali preprosto čiščenje slušalk.
Prevajanje klicev
Obstajajo modeli, ki so zmožni prevajati klice v realnem času, tako da lahko opravljate telefonske pogovore v drugem jeziku, ne da bi o tem vedeli karkoli.
Aplikacije za plačevanje
Nekaj, na kar morate biti zelo pozorni, je, da obstajajo slušalke, ki obljubljajo prevajalske funkcije, vendar so v resnici preproste slušalke Bluetooth, ki uporabljajo zunanje plačljive aplikacije, tako da boste poleg plačila za slušalke (ki so preprosti modeli Bluetooth) to storiti za storitev, ki je niste pričakovali.
Najboljše slušalke s samodejnim prevajanjem
To so najboljše slušalke s samodejnim prevajanjem, ki jih trenutno lahko kupite na trgu:
Časovnica M3
Ene najuspešnejših slušalk. Ima veličasten zvok in kakovost izdelave, njegovo delovanje pa je zaradi svoje zanesljivosti in različnih načinov, ki jih ponuja, eno najbolj izjemnih na trgu. Združljiv s 40 jeziki in 93 narečji je ena najpopolnejših slušalk za samodejno prevajanje, ki jih lahko kupite.
Google Pixel slušalke
Zahvaljujoč integraciji s pomočnikom Google lahko slušalke Pixel Buds aktivirajo način prevajanja tako, da pomočniku rečejo »Pomagaj mi govoriti v angleščini«. Ta ukaz bo zagnal Google Prevajalnik v glasovnem načinu.
Y113
Slušalke z izjemno privlačno ceno, ki skriva pomanjkljivost, ki se je vsi uporabniki ne zavedajo. In za prevajanje potrebujete aplikacijo Wooask, ki stane približno 25 evrov na mesec in ki vas bo prisilila v plačilo po 30-sekundnem preizkusu prevoda.
Vaše Bluetooth slušalke
Poceni način uživanja v prevajalskem sistemu prek slušalk je uporaba Google Prevajalnika. Preprosto z uporabo slušalk Bluetooth in storitve boste lahko prevedli, kar vam povedo, čeprav boste potrebovali veliko koordinacije, da pokažete, kdaj morajo govoriti in kdaj poslušati, saj boste morali nenehno pritiskati gumbe za vsak jezik . To ni rešitev, zasnovana kot taka kot katera koli od prejšnjih slušalk, je pa način, da se vsaj rešite težav.