Врло је вероватно да сте увек видели Симпсонови синхронизовано на шпански и стога нећете приметити ову велику промену, али од сада у САД, глас Др Хибберт, један од најпознатијих ликова у серији, звучаће другачије. Разлог? Па, после 30 година, нова политика фикције изазвала је замена вашег савијача од стране другог црне коже (према националности из цртаног филма).
Нова правила у Симпсоновима
Смернице су биле најављено средином прошле године од одговорних за митско анимиране ТВ серије. У званичном саопштењу, фикција је потврдила да ће ускоро доћи до промена у синхронизацији неких њених ликова, како би се солидарисала и борила са расна дискриминација то је још увек тако очигледно у САД.
То је, дакле, подразумевало да се престане да бира глумце беле пути како би дали живот ликовима других раса или етничких група, као што је случај са Апуом, Карлтоном Карлсоном или др. Хибертом, које су до сада играли бели савијачи.
Нова политика није учинила ништа више него ускладила са најавама других успешних серија као нпр Породични отац, Велика уста o Централ Парк, који су такође одлучили да преузму ствар у своје руке по овом осетљивом питању и одустану од својих глумаца белог гласа како би оживјели неанимиране ликове.
Погледајте понуду на АмазонуДр Хибберт: праћење након Апуа
Већ у јануару ове године глумац задужен за давање живота апу објавио да се заувек опрашта од лика. Избор Хенка Азарије за његов глас увек је био окружен контроверзама: индијска заједница се у неколико наврата жалила да је овим ликом - испод ових редова - власником градског бадулака, створена расистичка и карикатурална слика индијанског народа.
Је сада Харри Схеарер, који већ 30 година удвостручује др Јулијуса М. Хиберта, који иде његовим стопама, одступајући да би поштовао нове наметнуте смернице. Ширер барем неће напустити серију: као што знате, гласовни глумци обично дају живот више од једног ликова својим гласовним модулацијама, а у овом случају, глумац такође даје живот Неду Фландерсу у његовој оригиналној енглеској верзији, редитељу Сејмур Скинер и сам господин Бернс.
Од сада, др Хиберту ће живот дати ветеран гласовни глумац Кевин Мицхаел Рицхардсон, професионалац са много признања иу индустрији. 2019. године, без да иде даље, добила је Еми за карактеризацију Росие у Ф је за породицу (успут још једна анимирана серија за одрасле доступна на Нетфлик-у), поред тога што је претходно радио синхронизацију ликова у Породични момак, амерички тата!, Чувари галаксије (Чувари галаксије), Нинџа корњаче (Нинџа корњаче) y Блесс Тхе Хартс, Између осталог.
Напомена: Линк књиге на Амазон у овом чланку је део њиховог програма за сараднике и ваша куповина може нам донети малу провизију. Ипак, одлука о њеном уврштавању донета је по уредничким критеријумима, без одговора на било какву врсту захтева поменутог бренда.