Cómo leer tus cómics en Kindle y convertirlos en el formato adecuado

Cómo leer tus cómics en Kindle y convertirlos en el formato adecuado

Isaac García

Un Kindle puede ser una herramienta ideal para leer tus cómics. De hecho, en la tienda Amazon tienes una enorme variedad para elegir. Sin embargo, si tienes una colección digital de cómics por ahí que quieres leer, te explicamos las posibilidades que tienes para pasarlos a tu lector, cómo convertir esos cómics a un formato que el dispositivo de Amazon pueda entender y, en general, cómo leer cómics en tu Kindle. Como verás, desde hace algún tiempo, la cosa ha cambiado, algunos métodos que ves por ahí se han quedado obsoletos y se ha puesto un poco más difícil leer cómics que no compres directamente en la tienda. No te preocupes, que te cubrimos las espaldas y te damos la solución.

No voy a negar que una de mis mejores compras ha sido un Kindle. Batería para semanas, ligero, con la capacidad de tener una biblioteca dentro de él… Y, con el tiempo, lo que empezó como un lector de libros electrónicos, se ha convertido también en un interesante lector de cómics.

Por eso, si quieres leer tus novelas gráficas favoritas en tu Kindle, te contamos cómo hacerlo paso a paso.

Cómo es la experiencia de leer cómics en el Kindle

Cómo leer cómics en un Kindle

Sin duda, la forma más sencilla es comprarlos en la tienda Amazon, como haces con cualquier otro libro electrónico. Desde hace un tiempo, Kindle es capaz de leer los cómics panel a panel, de una forma guiada y cinemática, como lo llaman a veces.

Eso hace que la experiencia de lectura sea más inmersiva, como el autor del cómic la tenía pensada y compensa, al menos en parte, el hecho de que tendrás que leerlo en blanco y negro.

Que ya hay lectores de tinta electrónica en color, pero, de momento, la línea Kindle no tiene ninguno y habremos de conformarnos con verlos como en una tele antigua.

Eso sí, muchos cómics bien adaptados presentan unas escalas de grises que hacen la experiencia bastante decente. Del mismo modo, la lectura panel a panel permite que no tengas que estar con toda la página en pantalla, ampliando porque los diálogos y viñetas salen pequeños. Sin eso, leer cómics en el Kindle se convierte en una epopeya horrorosa.

Sin embargo, para poder tener esa experiencia de lectura, el cómic debe estar en un formato especial. Habitualmente, encontramos cómics para lectores digitales y apps de lectura en formatos .cbz, .cbr o pdz, pero tu Kindle no los entiende y habrás de pasarlos primero a .mobi

¿Qué podemos hacer para eso?

Cómo convertir tus cómics a un formato para leer en el e-reader

Vamos primero con la solución oficial de Amazon, aunque realmente no está hecha para eso.

Si tienes Windows o Mac OS, puede convertir tus cómics a un formato compatible usando la herramienta Kindle Comic Creator. La puedes descargar desde su página oficial en Amazon.

Está en español, pero ten en cuenta que, es una herramienta para creadores de cómics, lo que significa que tienes que trabajar imagen por imagen.

Eso sí, te permite definir cuáles son las viñetas y cuál debe ser la experiencia de lectura y navegación por ellas, panel a panel. Sin embargo, la aplicación no sirve para convertir directamente los cómics en formato cbz o cbr, por ejemplo.

Cómo sacar las imágenes de un cómic en formato cbz o cbr

Winrar para descomprimir cbr

Por suerte, estos formatos no son más que archivos comprimidos que contienen multitud de imágenes ordenadas.

Por eso, puedes descomprimir esos ficheros con aplicaciones como Winrar o 7zip, capaces de trabajar con ellos. En la carpeta en la que descomprimas podrás ver las imágenes que contenían y puedes trabajar con ellas y Kindle Comic Creator para pasarlo a formato compatible.

Una vez terminado, puedes pasar el cómic a tu lector por USB, por ejemplo, como haces con cualquier otro libro.

El inconveniente es que, obviamente, te va a llevar bastante tiempo y trabajo. Comic Creator está hecho para dibujantes de cómics, no para convertir formatos.

¿Qué podemos hacer entonces? Varias cosas, pero Amazon lo está poniendo difícil.

Comic Kindle Converter: por qué ya no funciona y cómo arreglarlo

Comic Kindle Converter

Hasta ahora, la manera básica de convertir cómics para leerlos en tu Kindle era usar la aplicación Cómic Kindle Converter. Esta genial app está para Windows, Mac y Linux, pero tiene un problema desde hace algún tiempo.

Necesita KindleGen instalado en tu ordenador y Amazon ya no permite su descarga desde 2020. Eso ha hecho que, quien no tenga ya una copia de KindleGen en su computadora, se vea con problemas para usarla.

Te advertimos que este es un software de Amazon y no se permite su distribución. Algunas webs dicen que lo tienen, pero lleva mucho cuidado con las descargas que encuentras por ahí. Si tienes mucha necesidad, esto es que lo debes hacer para conseguirlo y, de paso, estar a salvo de webs sospechosas.

Cómo descargar KindleGen desde Archive.org

La solución que emplean muchos usuarios es descargar la versión 2.9 de KindleGen desde Archive.org, la enorme web que va guardando Internet y lo que contiene.

La página para descargar KindleGen desde Archive.org es esta. Eso sí, no podemos garantizar cuánto tiempo estará operativa, aunque, de momento, ha aguantado bastante tiempo.

Ahí tienes todas las versiones, instala que corresponda y Comic Kindle Converter te debería funcionar. Convierte el comic original que tengas em cbr o cbz y pásalo por USB al Kindle para poder leerlo.

Calibre: cómo usarlo para convertir y leer cómics en el Kindle

Leer comics Kindle con Calibre

Si eres usuario de la fenomenal herramienta Calibre, esta es genial para libros electrónicos, pero, de serie, no hace un buen trabajo de serie convirtiendo cómics para leer en tu Kindle.

Sin embargo, para corregir eso puedes usar el plugin Calibre Kindle Comics.

Al igual que Comic Kindle Converter, necesitas tener instalado KindleGen. Aquí es donde ponemos de nuevo la advertencia de que Amazon ya no lo soporta y que cada uno debe afrontar las consecuencias de sus actos.

De esta forma, igual que gestionas y conviertes tu colección de ebooks con Calibre, podrás hacerlo con tus cómics y leerlos en el Kindle.

Como puedes ver, si eres muy fan, ahora ya sabes cómo leer cómics en tu Kindle y cómo solventar los errores que te darán los programas tradicionales que se usan para convertir dichos cómics.

¡Sé el primero en comentar!